PutonIreland

愛爾蘭普通人日誌

Page 2 of 6

愛爾蘭公民入籍申請–小孩依親申請

幫兒童申請公民入籍(on behalf of a minor),所謂的兒童其實又細分了未滿16歲及16~18歲兩個範圍,差別主要在於未滿16歲不需要提供IRP卡,也不用做Garda vetting,我兒子未滿16歲,所以是比較簡單一些。移民局官網的詳細說明在這裡

但說簡單,也不是那麼簡單,該跑的大地遊戲還是要跑。需要提供的資料如下:

  • 我的公民證書,彩色影本,需經過認證與正本相符
  • 兒子的有效護照,彩色影本,需經過認證與正本相符
  • 承上,還需請律師填寫護照認證書
  • 兒子的出生證明,彩色影本,需經過認證與正本相符
  • 兒子近三年的就學記錄,學校信上面需記載註冊日期、就學期間、出席日數。
  • 承上,如果就學記錄不滿三年,可以請GP提供就醫記錄及疫苗接種記錄。

有了上次我做文件認證的慘烈經驗,因此我這次改找律師,不難,打了幾通電話,就約到幾天後的時間。

這次申請前所遇到的阻力是在就學記錄,因為需要近三年的就學記錄,小學很令人訝異的隔天就生出一份文件給我,效率之高真的是讓我拍拍手,但可惜我兒子只念了兩年小學,所以還需要一年的幼稚園就學記錄。這個幼稚園我交手了快一個月,打電話還是寫信都沒有用。

後來打去問診所,想說我兒子也是多少有看醫生跟打預防針,倒是效率也非常好,staff是跟我說她剛好有空啦,就馬上給我處理好了。

以下是我兒子到目前為止的時程:

2024年10月17日上網提出申請,繳費175歐元。

2025年2月15日,accepted,取得Person ID跟Application number。

2025年3月18日,收到approval letter。

不過,他的approval letter上有些資訊錯誤,即使我立刻寫信請求更正,但是到目前為止還沒有任何回音。我看網路上的討論也是有一些人有錯誤需要修正,而且好像大家都是CMU3這個小組審理的。我並沒有先繳錢,因為小孩的公民證書是直接發放,不需要參加入籍儀式,所以想先等移民局的歸化小組回覆再看看,加油呀!只差臨門一腳。

2025復活節去倫敦,Science Museum

倫敦什麼都貴,但好在有些博物館是免費參觀的,只是記得要提早預約進場時間。

Science Museum就是其中一個免費但是又很有看頭的博物館,我大概是在參觀前兩天預約的,搭乘地鐵到South Kensington下車,走路5~10分鐘即可抵達。South Kensington車站都有指標往museum的方向。

地鐵站出來後可以看到很多咖啡店,麵包店之類的,簡單買片披薩解決中餐。由於Natural History Museum也在附近,所以跟著人潮走就可以了。

我對Science museum的印象停留在下面這張照片。

可是事實上這個博物館可比我想像中大多了,除了常規展示的汽車火車飛機太空船以外,今天剛好還遇到醫療特展。再加上館內還有一些給小朋友的互動設施,值得花上一整天來好好體驗。更不用說館內還有額外付費的IMAX電影可以看。

這也難怪博物館內有不少餐廳及可以坐下來休息的地方,是真的需要。

太空科技的館藏非常豐富,並且有關於登陸月球相當詳細的介紹,可惜我帶著小孩只能走馬看花。

登月區還可以體驗太空人帶著手套工作的感覺,讓你知道連鎖個螺絲都很辛苦!

博物館裡面收藏著阿波羅10號指揮艙,可惜沒辦法開門讓人進去試乘,我是非常有興趣呀。

以當時的登月任務,指揮艙是唯一一個會返回地球的東西,因此底部的隔熱盾肩負著保護太空人不會在重返大氣層的時候因為高速與空氣摩擦生熱而被燒毀,近距離看到這些燃燒後的痕跡,哇~內心一陣澎湃。

旁邊還有俄羅斯的聯盟號太空船,但是太多人,我就沒有拍照了,事實上博物館的照片拍得非常精美,附上連結:https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co8593265/soyuz-tma-19m-descent-module-s-p-korolev-rocket-and-space-public-corporation-energia

由於我只抓了大概三個小時在博物館,加上我們走走停停(坐下來休息),因此到後面有點走馬看花,但我是堅持要爬到3樓,因為那邊有更多飛機,並完整的介紹了人類對於飛行這件事情的追求及發展。

下面這架獵鷹戰機,我一眼就認出來了,小時候我有一本戰機圖鑑,因為獵鷹戰績很奇葩的地方是他可以垂直起降,所以特別有印象。回家查了一下,博物館這架是原形機,機身代號XP831

最後,同樣在3樓還有一個互動式的科學實驗室Wonderlab,要額外付費,應該非常適合小孩。

如果要好好逛這個博物館,真的需要一整天的時間。雖然科學博物館也是很多人,但我自己的感覺比隔壁的歷史博物館少,所以逛起來更悠閒,椅子也多,不怕走累了沒地方休息。如果對科學有興趣的話非常推薦。

2025復活節去倫敦,柯芬園鼎泰豐

這次到訪倫敦,老婆是為了鼎泰豐而來的,因此下飛機進飯店放好行李後,就從Gunnersbury搭乘District line前往柯芬園的鼎泰豐。地鐵站Embankment下車後步行約10分鐘就到了。

跟台灣不同,英國這邊可以線上訂位,滿方便的。

看到店面招牌那3個紅色的大字,滿滿的台灣味馬上就開始刺激我的味蕾。我們造訪的時間是禮拜三下午3點半的時間,比我預約的時間早了15分鐘,但現場空位應該是滿多的,也沒有排隊人潮,所以是直接入座。幸好沒有太多等待,菜單內容跟台灣有點差異,不過經典菜色小籠包,炒手,炒飯,牛肉麵都有。

點餐起來沒有困難,就是稍微要控制一下預算,不然很容易爆錶。

因為實在太餓了,所以沒拍什麼照片,吃起來就是那個記憶中的味道。

唯一就是酸辣湯感覺酸味沒有那麼重,不知道是不是我的錯覺。

這趟英國的第一餐加入服務費總共104英鎊,真的是嚇到我了。一年半沒來倫敦,這個外食的價格好像又更貴了。

Sugarloaf,爬山兼看羊咩咩

Sugarloaf,不知道是不是叫甜麵包山,因為冬天時常有薄薄積雪在山頭上,看起來很像麵包上面的那層糖霜,所以就這樣命名了。

雖然我至今還沒有攻頂過,但卻常常來這裡,有事沒事不知道去哪裡走走的時候,就會來這邊,從我家開車只要15分鐘,相當方便。而且下山後還能順便去AVOCA買點食物帶回家。

附上地圖:

開車過來的時候我建議走R755這條路比較大比較好走,通常Google導航都會推N11直接轉進L1031,可是這段路只有單線道,盲彎又很多,會車要很小心。

所以我會強烈建議要過來的話,無論從哪個方向過來,都先把車開到R755這條路,接著再轉入位於L1031路上的Sugarloaf停車場,會輕鬆不少。離開時一樣去走R755。如下圖這樣:

開進停車場的時候要小心一點,我一直搞不懂為什麼會做個這麼小的拱門在這裡

話說回來,真正吸引我們常來的原因應該是看看山腳下這群可愛的羊咩咩吧…運氣好還能看到他們出來亂跑。

天氣好的時候從山上看下來真的非常舒服,夏天會有種來到北海道美瑛富良野的錯覺。

要注意一下Sugarloaf這裡沒有廁所,最近的廁所應該是在Avoca,下山後或上山前都可以去Avoca停留一下,無論是借廁所或者是買食物飲料都方便。

2025復活節去倫敦,波羅市場

慕名已久,這是我第一次來波羅市場。最簡單的方法是搭乘地鐵Jubilee line在London Bridge站下車,步行5分鐘左右,跟著人潮就能輕易的找到市集。

前後我們來了兩趟,第一天抵達的時候大約下午一點,滿滿的人潮。

尤其越接近賣食物的地方,更是擠得前胸貼後肚,完全不誇張,最有名的海鮮燉飯隊伍更是落落長,看完果斷放棄。

下圖這Oyster BAR左邊的店家就是著名的海鮮燉飯,隨然這不是唯一一家海鮮燉飯,但你看到人潮會知道,就是這家!

後來肚子實在很餓的我們,隨便挑了一家順眼的吃,下面這家:

Mei Mei 海南雞飯

直接螢幕點餐,信用卡結帳,很快就叫到我們了。

結果口味驚為天人,我那挑食的兒子不但吃得滿足,竟然連香菜都不放過。

後來也在市場隨便買了一盒草莓,8英鎊要價不斐,裡面大概12顆,雖說不難吃,但愛爾蘭也是能買到好吃的草莓,價格也便宜許多。


不過,來了沒吃到海鮮燉飯,還是有些遺憾,所以決定第二天再戰波羅市場。

這天我們大約10點半就到了,輕輕鬆鬆的買到燉飯。後來我們在市場待到11點半左右,經過看到排隊隊伍都沒有很長,而且這天是禮拜五。所以我想中午前過來都很好排。

燉飯,那個蝦有夠大隻。

Monmouth Cafe

吃飽後,不小心逛到這家有名的咖啡店,順便來了一杯冰拿鐵。下面的隊伍就是排隊買咖啡的人潮,那天店員是說只能內用,外帶的話要用自己的杯子或者付5鎊押金用他們的杯子帶走(押金可以再退還)。

後來還買了咖啡豆帶走,價格其實還可以。

TACOS PADRE

因為我是taco粉,所以看到這家賣taco的店就忍不住了,買了一組包含牛豬雞口味的taco

口味還不錯,如果喜歡taco的人可以嘗試。

早上人比較少,終於能在階梯上找到位子坐下來享受一下這波羅市場美好的食物。

2025復活節去倫敦,關於入境英國ETA

今年1月的時候英國開始執行入境需要事先申請ETA(電子旅行授權)這個東西,也就是類似美國的ESTA的做法,即使入境免簽證,仍必須要再另外申請這個旅行授權才有辦法成功入境。

總之就是不能說走就走,必須要留點時間拿到ETA才能出發去英國。

**備註一下,如果你的身份還是需要簽證才能入境,那ETA就跟你無關了,你還是要取得簽證才有辦法入境

而且今年4月2日開始,ETA擴大到歐洲各國,也就是歐洲人入境英國,現在也需要事先申請ETA了。

英國ETA漲價到16英鎊

原本申請ETA費用是10英鎊,可能發現太好賺了,4月9日漲價到16英鎊,一次漲60% ! 沒在客氣的。

但是,愛爾蘭人去英國,因為共同旅遊區CTA的關係,完全不受影響,依然直接入境,所以這次我用愛爾蘭護照去英國是完全不用做任何準備。

那像我老婆跟小孩呢?他們還沒拿到愛爾蘭護照,不過依照英國移民局的說明,合法居住在愛爾蘭並且出發地是愛爾蘭也不需ETA的,但需準備文件證明是合法居住在愛爾蘭,比如說IRP卡、駕照、GP卡等等,16歲以下小孩免付證明,原文規定。所以算下來,3個人省了不少旅費。

下面的說明也列出需要準備的文件,我圈了幾個常用的證件,16歲以下不需證明。原文

事實上,這次抵達倫敦,跟以往一樣沒有護照查驗,所以也不需要出示什麼文件,輕鬆寫意。

愛爾蘭公民入籍申請–新portal上線

一直以來無論是更新IRP卡,或者是線上入籍申請,都是透過ISD online form portal這個網站提出申請,相信大家對以下這個登入畫面都很熟悉了。

問題是上面這個舊版網站做得很簡單,只能填表單,上傳,繳費這幾項簡單的功能。對我們申請人來說,表單丟出去以後就只能等待email才能知道移民局是否真的有順利收到申請單,偏偏移民申請曠日費時,可能有太多人坐不住常常寫信去詢問進度,造成移民局決定推出新版Portal,提供進度追蹤,以及詢問問題的功能。

以下是新版Portal:

https://portal.irishimmigration.ie/en

註冊完成以後,還需要上傳護照認證,這個就依照網站指示的步驟走就可以了。

進來後長這個樣子,右下角有個線上客服,目前還不太清楚有沒有幫助。

Status分頁可以追蹤目前申請單的進度,以及過去在ISD的申請紀錄。

Queries分頁紀錄著與移民局這邊的對話紀錄(如果有的話)。

但目前的狀況是,入籍申請依然使用舊版portal填單申請,繳費也還在舊版portal。新版portal比較具體的功能目前就是可以看到申請狀態,另外對於自己的申請有問題的時候也可以在新版portal提問。

**另外新版portal目前為止也還不能追蹤小孩子的入籍進度。

感覺未來的趨勢會慢慢把所有功能都整合到新portal上面。希望能越做越好。

Vsftp新增使用者

通常vsftp建立完成後會給一個特定的ftp使用者及群組,並在/etc/vsftpd.conf啟動chroot_local_user=YES這個選項把使用者困在自己的home資料夾內。

那如果今天要再增加新的ftp使用者呢?

1.先查詢現有的ftp使用者

~$ cat /etc/passwd

xxxftp1:x:1001:1001:xxxftp1,,,:/home/xxxftp1:/bin/bash
xxxftp2:x:1002:1002:xxxftp2,,,:/home/xxxftp2:/bin/bashCode language: JavaScript (javascript)

因為我想加入新的使用者,並讓他能訪問跟xxxftp2一樣的資料內容,所以我需要知道xxxftp2的1002群組名稱是什麼。

2.這時候可以查一下現有的群組名稱

~$ cat /etc/group

xxxftp1:x:1001:
xxxftp2:x:1002:

以上可以知道xxxftp2的群組名稱也是叫xxxftp2,他們的group id都是1002。

3.可以新增使用者了,使用useradd指令

  • -g指定新使用者要加入的group,我要他加入xxxftp2
  • -d指定使用者登入後的根目錄,這也要跟xxxftp2的根目錄一樣
  • -s指定使用者的預設shell,使用/sbin/nologin是我不讓這個使用者用ssh訪問
  • newftpuser是我這次要新增的使用者名稱
~$ sudo useradd -g xxxftp2 -d /home/xxxftp2 -s /sbin/nologin newftpuser

4.接著指定密碼給這個使用者,指令是passwd

~$ sudo passwd newftpuser

基本上這樣就完成了,但我一開始遇到問題,新使用者newftpuser一直連不上去(503 fail)。經過測試,我把新使用者的shell改成/bin/bash就可以正常連線ftp了,應該是shell的問題

~$ sudo usermod -s /bin/bash newftpuser  改用/bin/bash可以連ftp及ssh

後來找到原因出在我所指定的/sbin/nologin並不在/etc/shells的列表裡面。把他加進去,並把newftpuser的shell改回/sbin/nologin就可以正常連進ftp了。

Linux使用rsync搞定異地備份

如果要做資料備份,那麼異地備份還是一個比較安全有保障的方式,rsync可以輕鬆的搞定這件事情,利用ssh連進遠端電腦,將遠端資料夾備份回本地端。只是每次發動ssh連線都需要輸入密碼,這樣沒辦法利用crontab做定期排程。好在事先做好ssh key的話,就可以省去輸入密碼的步驟。

1.使用SSH key達成免密碼登入遠端電腦

在本地端生成ssh key,通常我會在使用者home資料夾的.ssh目錄裡面做這個事情,這樣所產生的ssh key就會儲存在.ssh目錄裡面

~/.ssh$ ssh-keygen -t rsaCode language: Bash (bash)

接著會產生兩個key檔,id_rsa及id_rsa.pub

其中副檔名.pub的就是下一步要上傳到遠端的檔案。我們一樣在本地端使用scp指令上傳到遠端去

~/.ssh$ scp id_rsa.pub user_remote@remote_ip:/home/user_remote/.ssh/Code language: Bash (bash)

接著我們連線到遠端,在遠端電腦將所收到的id_rsa.pub值寫進authorized_keys檔案內

~/.ssh$ cat id_rsa.pub >> .ssh/authorized_keysCode language: Bash (bash)

最後回到本地端,重新ssh嘗試連進去遠端電腦,這時候應該已經成功不用密碼了

2.使用rsync指令發動異地備份

在本地端嘗試發動rsync看看,應該也不需要密碼了。我這邊加一個–delete指令,這樣遠端如果刪除檔案,本地端的備份也會被刪除,保持一個鏡像關係。

~/$ rsync -avzh --delete user_remote@remote_ip:/遠端要備份的目錄 /本地端的儲存目錄
Code language: Bash (bash)

以上如果沒問題,就可以直接加入crontab了。

# Edit this file to introduce tasks to be run by cron.
#
# Each task to run has to be defined through a single line
# indicating with different fields when the task will be run
# and what command to run for the task
#
# To define the time you can provide concrete values for
# minute (m), hour (h), day of month (dom), month (mon),
# and day of week (dow) or use '*' in these fields (for 'any').
#
# Notice that tasks will be started based on the cron's system
# daemon's notion of time and timezones.
#
# Output of the crontab jobs (including errors) is sent through
# email to the user the crontab file belongs to (unless redirected).
#
# For example, you can run a backup of all your user accounts
# at 5 a.m every week with:
# 0 5 * * 1 tar -zcf /var/backups/home.tgz /home/
#
# For more information see the manual pages of crontab(5) and cron(8)
#
# m h  dom mon dow   command

# backup 
20 22 * * * rsync -avzh --delete user_remote@remote_ip:/遠端要備份的目錄 /本地端的儲存目錄
Code language: Bash (bash)

愛爾蘭護照申請–收到護照!!

噹噹噹噹~~今天一早出門上班前,信箱摸到一封信,摸起來還硬硬的(咦~),心裡大概可以猜到這應該就是那本心心念念的護照了。竟然比預計的時間還早一週收到!在愛爾蘭能遇到”進度提前”可是值得放鞭炮慶祝的事情呀!

一到公司後,雙手還有點顫抖的打開這封信,印入眼簾的就是這本帶有豎琴的紅色護照本。也順便跟幾個同事分享一下這份喜悅,畢竟當初申請公民的時候也是這幾個同事當我的推薦人!

上網再查了一下護照卡的進度,也已經寄出,應該過幾天就到了。

我遞交公民申請的時間是2023年的11月初,現在2024年11月初收到護照,總共也是花一年的時間去了,回想這段旅程,那種文件交出去以後就石沈大海的孤獨感,真的只有走過一趟的人才能了解。這也是我把這整個經歷發表出來的動力。

希望有幫助到也在申請的你,You are not along !


其實我接下來也會繼續分享配偶跟小孩的公民申請經驗,所以這個系列文還沒結束

« Older posts Newer posts »

© 2026 PutonIreland