今早發現信箱有信!用手摸了一下,疑似是護照,興奮了一下。

結果打開以後發現是DFA歸還我當初提供的紙本文件,包含原國籍護照。
但找了老半天,就是找不到後來我再補寄的紙本文件,這我就有點擔心了,因為後來我補寄的文件中還包含正本的公民證書呀,希望DFA不要弄丟了。
上網查了一下,護照的狀態還是在Processing。但已經開始返回文件,應該沒有問題吧!!

愛爾蘭普通人日誌
今早發現信箱有信!用手摸了一下,疑似是護照,興奮了一下。

結果打開以後發現是DFA歸還我當初提供的紙本文件,包含原國籍護照。
但找了老半天,就是找不到後來我再補寄的紙本文件,這我就有點擔心了,因為後來我補寄的文件中還包含正本的公民證書呀,希望DFA不要弄丟了。
上網查了一下,護照的狀態還是在Processing。但已經開始返回文件,應該沒有問題吧!!

自從10月初將護照申請資料寄出之後,就時不時上網追蹤自己的申請進度。
終於等到自己的案件在10月23號被進行審查,想說應該快了吧。

沒想到天不從人願,兩天後收到一封email要求補件。

雖然說過去有聽過地址證明要是政府單位的文件,但根據我這次提出護照申請後的所收到的需求文件並沒有特別註明這個要求。PSC卡及駕照也不是必須文件。不知道為什麼會被要求補充這些資料。
尤其是那個公民證書,當初就有寫可以接受律師認證的彩色影本,為此我也付出費用請律師認證。可是還是被要求需要提供正本公民證書。實在是有點怕把這個重要的證書寄丟了。
不過心理雖然是抱怨,但也沒辦法,趕快把資料印好整理好再次寄出。
因為發現我的PSC卡上面姓名有誤,所以我是把駕照彩色影印好拿去警察局請Garda認證,Garda很乾脆的在我的影本上蓋章並且雙方簽名,5分鐘搞定。
補充資料的寄出仍然不需要郵資,只要照著email的步驟再次列印出An post的label貼在信封上就可以了。過幾天馬上在系統上可以看到DFA收到補充資料了。
新的預計完成日也從11月5號延後到11月19日,Fingers crossed !!

前陣子因為幫廠商解個問題,所以嘗試在別的雲端供應商設置新的VPS server,剛好有機會記錄一下配置的過程。
在付款完成後順利拿到主機的IP及密碼,通常這種雲端主機都已經開通ssh連線,也就是直接使用Putty就可以連進主機。我所選擇的作業系統是Debian 10,如果不曉得自己的作業系統版本,也可以使用下面指令查詢:
~$cat /etc/os-releaseCode language: PHP (php)
因為預設是使用root登入,所以還是建立一個平常使用的帳號比較安全。假設我建立一個帳號叫NEWUSER。這邊使用的指令是adduser,比較簡單且會順便在/home資料夾下面創建新使用者自己的母資料夾。
~#adduser NEWUSERCode language: CSS (css)
接著使用下面的指令授與這個新使用者有權限可以sudo
~#usermod -aG sudo NEWUSERCode language: CSS (css)
本來想說可以切換成新使用者並使用sudo來做後續設定,但發現這台主機預設並沒有安裝sudo,只好切回root並且安裝sudo。
那當然,安裝前先更新app的列表
~#apt updateCode language: CSS (css)
接著安裝sudo
~#apt-get install sudoCode language: CSS (css)
然後就切換到我剛剛新建立的使用者NEWUSER
再來安裝nano,我習慣用nano編輯,及vsftpd方便使用ftp傳遞檔案。
~$sudo apt-get install nano
~$sudo apt-get install vsftpdCode language: JavaScript (javascript)
先把原本的config檔備份
~$sudo cp /etc/vsftpd.conf /etc/vsftpd.conf_defaultCode language: PHP (php)
接著修改vsftpd.conf設定檔,因為是測試用,我就沒做太多修改了,大致如下:
anonymous_enable=NO
local_enable=YES
write_enable=YES
設定檔修改完後,啟動vsftpd
~$sudo systemctl start vsftpd
~$sudo systemctl enable vsftpdCode language: PHP (php)
接著安裝docker,這邊我就省略了,因為官方的安裝流程是最清楚的https://docs.docker.com/engine/install/debian/
docker compose也是必備,安裝流程一樣官方最清楚https://docs.docker.com/compose/install/
接下來是關於docker的網路,因為我有幾個container之間可能需要互相溝通,若他們能安裝在同一個bridge網域之下會最方便,我自己的經驗是自己要先建立一個獨立的bridge network
使用以下指令建立一個叫做my_network的bridge網域
~$sudo docker network create -d bridge my_networkCode language: PHP (php)
但這次跑出以下錯誤訊息:
user specified IP address is supported only when connecting to networks with use r configured subnetsCode language: JavaScript (javascript)
先查詢一下目前系統內的bridge有哪些,其實也只有預設的bridge並使用172.17的IP
$sudo docker inspect bridge
----------------------------------------------
"EnableIPv6": false,
"IPAM": {
"Driver": "default",
"Options": null,
"Config": [
{
"Subnet": "172.17.0.0/16",
"Gateway": "172.17.0.1"
}
]
},Code language: PHP (php)
所以我創建一個與預設172.17不同的bridge網域。使用修改指令如下,指定subnet=172.18.0.0/16,就可以了成功建好了
~$sudo docker network create -d bridge my_network --subnet=172.18.0.0/16Code language: PHP (php)
暫時大概就是以上這樣,基本上就是創立使用者,安裝vsftpd讓我們接下來能使用ftp工具與主機之間傳遞資料,最後安裝並設定好docker,未來很多服務都會在docker虛擬環境下作業。
當然還有防火牆的配置之類的,那就之後再說吧。
事實上自從8月底收到公民證書之後,應該就可以馬上申請護照了,但我一直拖到十月初才真正把申請護照的資料寄出。
護照申請的流程簡單許多,因為理論上你才剛完成公民申請,應該手邊已經有足夠的資料了才對。
基本流程是:
接下來幾個重點跟經驗分享:
基本上就是彩色照片,背景要是白色,不可修圖,畫素不能小於951高 x 715寬。愛爾蘭是接受帶眼鏡的護照照片唷,只要鏡片不會反光並能清晰看到眼睛即可。官方還提供拍攝建議:https://youtu.be/rR4uQ_Ff9MM可以參考。
當然去照相館拍也可以,只是我自己的經驗是拍不出讓我滿意的,嗯,還是自己拍就好。
照片要先準備好,因為填表的時候會要求上傳照片。
先前提到護照可以在DFA網站申請,步驟基本上很簡單,記得Citizenship category這邊點選Naturalisation,代表你的愛爾蘭公民身份是歸化取得。

因為選擇Naturalisation以後,網站上會列出你所需要準備的驗證資料。
基本上是,完整出生證明正本,愛爾蘭公民證書,原來國籍的護照。
所謂完整的出生證明,表示上面要有註明你的父母親名字。有些簡單的版本是不含父母親名字的,這點要特別注意。
愛爾蘭公民證書,這才剛收到,所以不太會有問題。我是彩色影印一份後,拿去給律師認證與正本相符以後,把認證後的影本寄去。因為我怕正本在寄送過程中萬一出了差錯會很麻煩。
原國籍的護照,這應該也沒問題。

繼續填寫一些你的公民資料後,會跑出兩個報價。
75歐的常規護照,或者是100歐可以拿到常規護照跟護照卡。我自己是選擇含護照卡的選項,因為護照卡可以在歐盟國家使用,未來去歐盟國家旅行就可以只帶這張跟駕照一樣大小的護照卡就行了。

接著就會要求上傳照片了,這就是為什麼前面提到要先把照片準備好的原因。其實我發現上傳的時候,網站上會自動幫你評估照片是否合格,通過應該就沒問題了。
在完成付款後,會一組護照申請號碼,但這並不代表DFA就會開始辦理了。而是要等到收到所有紙本以後他們才會開始作業。
接著會出現可以Identity verification form等列印的文件。可以先列印出來,我記得官網只會保存14天,因此手邊剛好沒有印表機的話,我也建議先列印成PDF檔案保存在自己的電腦內。
基本上重要有3頁,Application cover page不太需要幹嘛,但他會列出你需要寄去的資料,An post的label是寄件用的,到時候你直接貼在信封,就不用郵資也不用寫地址。
重要的就是上面印有你的照片的Identity verification form,需要去警察局找Garda見證。
我自己的經驗是不用預約,進去後直接告知櫃檯是要來簽申請護照用的form,他們都很熟悉要怎麼做。警察有請我出示證件,我是使用駕照,但我想原國籍護照應該也是可以的。見證的過程很快,Garda會在這張Form上面填寫並簽字,另外他也會在他們自己的日誌上記錄,(那本日誌看起來有夠厚重!)
這邊我聽過朋友的分享是建議找大一點的警察局,因為DFA會打電話去確認,因此大一點的警察局好處是比較容易找到人。這對護照辦理的時程會有幫助的。
完成所有的文件準備後,就拿個信封把東西放進去,我個人是寄原國籍護照正本,手機帳單,銀行帳單,認證後的彩色公民證書影本,Application cover page及Identity verification form。信封外面貼上當初印好的An post label,全部丟到郵筒去~~
過個幾天,使用當初拿到的護照申請號碼,上網追蹤,可以看到DFA有收到我的文件了,希望一切順利!

昨天才發了篇文章說兩個月了,連個影都沒有,結果今天就收到了Citizenship certificate。證書是用掛號信的方式投遞,上面寄載了個人基本資料,原本來自哪個國家,證書的日期就是入籍儀式當天的日期,所以說從儀式當天開始就已經算是愛爾蘭公民了。另外還有這份證書的號碼,想必申請護照時會需要用到。
這篇愛爾蘭公民入籍申請的系列文還沒結束呢!接下來緊接著也是很忙碌,還有我自己的護照要申請,以及也要幫我兒子申請公民,小孩子這邊要準備的資料稍微有點不同,也不需要出席入籍儀式,希望會快些。

距離上次參加入籍儀式,不知不覺兩個月又過去了,我還沒收到公民證書呀。沒這個證書,有些事情還是不太方便的,比如說出國。
其實去參加入籍儀式,就會很明確的告訴你,完成宣誓後,你就是愛爾蘭公民,國民要出國當然要使用護照。因此最正確的方法就是等拿到證書後儘快申請愛爾蘭護照。
但是,如果你跟我一樣,這段期間IRP卡還有效,那沒問題唷,出了國還是回得來愛爾蘭,只要回國時IRP卡還有效,我自己就是這樣回了一趟台灣,在返回愛爾蘭的時候移民官並沒有多問什麼。(當然,如果出國是去玩的話,你還是要滿足目的地國家的簽證需求)
如果IRP卡不幸無效了,那請乖乖等公民證書,再趕快申請愛爾蘭護照吧。除非有緊急出國的需求,再請向移民局求助。
我自己的IRP卡即將在9月過期,但我已經是公民,就不需要再renew我的IRP了。但是,就是那個BUT,BUT我的老婆IRP卡也跟我一樣在9月過期呀,她仍然要renew IRP,但是要依照什麼樣的身份去更新呢?
其實我也不知道,但我們已經上ISD網站以愛爾蘭配偶的身份申請Stamp 4,並且在說明欄備註我參加哪一天的入籍儀式,及我的公民申請資訊(姓名, Person ID, Application號碼之類的)。再看看會發生什麼事吧。
希望公民證書趕快收到呀!
去程航班是2024年6月24日
我是在三月份的時候在華航官網買好的機票,當時一個人大約900出頭歐元,以接近暑假的價格來說,我覺得算便宜的,而且華航行李給一人2件各23Kg,滿大方的。我當時並沒有加價購買機位,因為我覺得在倫敦可能趕不上,另外這陣子的載客率是70%,所以就心存僥倖的不加購了。
訂票完成後,拿到兩組訂位代碼,一組是華航的,一組是愛爾蘭航空的。機票號碼是297開頭,表示說是華航開票的。
時間來到六月份,大約出發前兩週,愛爾蘭航空爆發罷工行動,因為機師與資方針對薪水談不攏,非常幸運的罷工行動從6月26日開始,我們幸運閃過了。
出發前48hrs,心情略顯緊張的完成華航航班的線上check-in以及免費選位,幸好位子還算多,都可以調整。而且系統自動就把我們全家3個人排在一起。華航目前使用空巴A350-900直飛台北倫敦,經濟艙配置是3-3-3,我們選擇靠近左側窗戶的位子,可以讓我兒子欣賞一下起飛跟降落的風景。我也把登機證存在手機裡面,或許轉機的時候可以節省到時間。
另外在都柏林飛倫敦這段,不管我怎麼嘗試,就是無法使用愛爾蘭航空的訂位代碼上網check-in及選位。因為罷工的關係,預期應該會很多人提前飛,這班機一定會是滿滿滿,我也試著打電話給客服,或使用whatsapp客服,但就是沒辦法聯絡上”真人客服”。只能當天去現場再說了。
出發當天,我們設定起飛時間前2個半小時抵達都柏林機場第二航廈,愛爾蘭航空的櫃檯沒什麼人排隊,前面大約只有3-4組人,報到手續完成後,座位就要開獎了。
登~登~登~登~我們三個人座位在一起沒問題,但是是在32排,最後一排呀!地勤說沒辦法了,這班機是全滿的狀態。沒關係,我們有買旅行不便險,真的趕不上就來個倫敦一日遊吧。
倫敦希斯洛機場一直是歐洲最繁忙的機場,所以出發當天也不意外的由於班機起降流量過於忙碌,我們飛往倫敦的航班delay了30分鐘才得以出發。艙門關閉後,機長廣播說他知道本班機有很多旅客都要轉機,他會用最快的速度飛往倫敦。話才說完,我就感受到整架飛機爬升的貼背感,今天機長油門採得真的很猛呀!
最後我們比表訂時間晚15分鐘抵達,也就是說機長今天真的催很快。但因為坐最後一排的關係,我們最晚下飛機。接著依照紫色Flight connection的指示,就能找到巴士站。這邊要注意不要跟著人潮,要跟緊Flight connection的箭頭。
前往第三航廈的巴士站,並沒有太多人等車,包含我們在內只有三組人,但看得出來大家都等車等得很焦慮,是真的等了滿久的,至少我們站在那邊就等了10分鐘有。上車後,隨車的工作人員很好心的幫查了我們航班的登機口。其實,在出發前幾天我就常用flightstats來追蹤華航這班CI82,發現這班機的登機口每天都不一樣,我們這天運氣實在超級背,登機口位在最遠最遠的40號呀~
到達第三航廈後,首先要過行李安檢,這邊筆電/ipad可以不用從包包拿出來,只要行李沒有液體就行了,只有我們三組人在排隊,所以安檢很快速就過關了。可能是離境的關係,並沒有遇到護照查驗的關卡。
這時距離起飛時間只剩下20分鐘,我們只能加緊腳步,來到類似轉機櫃檯的地方(因為時間匆忙,快速瞄了一下只有5~6個櫃而已),服務人員很直接問了我們要往香港還是台北,並直接告訴我們走旁邊的小門是捷徑。之後就是無盡的長廊跟人潮,我們三人是有點小跑步的趕往登機門。
最後總算在大家開始登機的時候趕上了,雖然我使用線上check-in,已經取得這段航班的登機證,不過櫃檯還是把我們三人先拉到旁邊做些轉機的手續,確認行李,並重新印出登機證給我們。
走在空橋前往機門的時候,除了鬆了一口氣,心裡也多了份悸動,將近五年沒回家了呀!

2024年6月21日,在參加入籍儀式後,我成為了愛爾蘭公民。
距離首次踏上愛爾蘭這片土地,已經過了2455個日子,經歷了COVID封城,買房,孩子入學。愛爾蘭完完全全算是我的家了。我在這邊體驗到不同文化的活動,不同想法的人們,每一次都讓我學習到更該打開自己的心胸去接納與尊重。也感謝所有曾經向我及家人伸出援手的人,許多次當我感受到愛爾蘭的溫暖,我也警惕自己要成為一個更有溫度的人。
寫下這篇文章的時候,心裡還是相當激動,或許是回想過去幾年來,真真切切感受到移民的不容易。但我依然覺得我很幸運我來到愛爾蘭這個友善的國度,我也很感謝我的老婆跟小孩所展現的堅忍不拔,他們曾經很辛苦,但現在他們都比我還更適應跟融入這裡的生活。
如果你也正走在移民的路上,你不孤單,一步一步往前走,終點自然會到!
入籍儀式的時間地點都不同,但儀式內容應該都差不多,我自己的經驗是排隊報到約30分鐘,入席就位後大概再20分鐘,接著約40分鐘的儀式。
下圖是報到處,許多參加入籍儀式的人們,穿著上都會有一點綠色的元素在,我也不例外

下圖是入籍儀式的會場大廳,今天我的會場是在都柏林的會議中心Convention Centre Dublin,會場會有準備水,如果口渴可以利用。

下圖是典禮會場,雖然可以有一名成人同伴一起參加觀禮,但觀禮者的座位會在不同地方,現場會引導。


不用準備什麼,請帶著輕鬆的心情享受甜蜜的果實吧。
噹~噹~噹~噹~~收到invitation letter for ceremony了! 是封email!我要去參加都柏林的入籍儀式了!

不過別興奮太早,根據信裡的說明,有幾件事情還是需要做的。
剩下就是當天可以帶1位成人一起前往會場,但無法帶小孩參加,這點請特別注意。還有請依照自己被分配到的報到時間抵達,避免人潮都擠在一起。

終於又往前推進一步了!非常期待入籍儀式的到來。
英國從公投,到正式脫離歐盟,一直走到2020年12月31日,過渡期結束。
我從來沒有想過,英國脫歐,對我在愛爾蘭的生活影響這麼大。
2020.12.31
我是相當習慣線上購物的人,上網比價,找coupon,下單,收貨,是我再習慣不過的流程了。尤其是廣大的英國市場,耐心一點總是可以找到低於市價的東西,而且直接寄送到愛爾蘭多半也沒問題,就算是店家只願意寄英國地址也沒關係,只要利用DPD貨運公司的Parcel wizard服務,你就可以拿到專屬的北愛爾蘭虛擬地址,只要用這個虛擬地址收貨,再指定愛爾蘭境內的取貨點,支付點運費一樣能輕鬆網購。非常方便,所以不只是DPD,後來還有Parcel motel,愛爾蘭的郵局Anpost也有營運這樣的業務。顯現這商機是很大的。
而Brexit之後,因為英國寄往愛爾蘭的貨品都需要開始報關,這手續直接墊高了寄送的成本,加上Brexit後,海關要設在哪裡,哪些東西要關稅,報關流程是怎麼樣都不是很明確。因此這些Parcel wizard的服務就中止了。而且針對來自歐盟以外價值高於150歐元的貨物,愛爾蘭規定要徵收關稅。
一般來說,很多消費性電子產品在英國的價格會比愛爾蘭便宜,而且選擇豐富,脫歐以後就很難有機會撿便宜了。
另外零售商也因此重新檢討在愛爾蘭的績效,而偏偏愛爾蘭擁有非常多來自英國的零售商,在COVID19疫情以及脫歐的雙重打擊之下,像是Debenhams以及Argos就相繼關閉在愛爾蘭的分店。市場上競爭少了,這對消費者來說可不是什麼好消息。唯一值得慶幸的是還有Amazon UK可以網購,只是結帳前要多注意價格,看多了多少稅金。
多了可以買免稅品的小確幸
由於英國不再屬於歐盟,因此來往英國跟愛爾蘭之間的航班,可以採購免稅品!而且英愛之間的航班密集度可比公車般頻繁,價格也不貴,每次有機會我都會隨手提幾罐酒回家(常常看到一些基酒1L只要10鎊~真的便宜)。
好吧~目前我只能想到這個好處。
脫歐加上COVID之後的這波大通膨,生活真的好難!
© 2026 PutonIreland